Reginald Travers, stage actor