Vaughan Morgan, stage actor