Elsie Murphy, vaudeville singer