Phyllis Partington, stage singer