Esther Ralston, film actress