Tom Ricketts, stage actor