Camille Ober, vaudeville actress