Doc O'Neil, vaudeville actor