Gwendolen Pates, silent film actress