Clara Morton, vaudeville actress