Arthur G. Cunningham, opera singer