William Morris, stage actor