Ira Robertson, stage actor