Gladys Turner, stage dancer