Georgia Nelson, vaudeville actress