Randolph Scott, film actor