Francis Renault, vaudeville actress