H. Percy Meldon, stage actor