Henry Woodruff, stage actor