Irene Williams, vaudeville entertainer