Max Figman, stage actor