Sam Jaffe, film actor