Jimmie Romig, vaudeville dancer