Agnes Lane, stock actress