Tony West, stage actor