F. Lawrence Walker, theatrical manager