Max Dill, stage comedian