Fred E. Jackson, stage actor