Anna Neagle, film actress and dancer