Muriel Stone, stage actress