Lea Leture, vaudeville actress