Margie Newman, juvenile actress