Tom Neal, film actor