May Packer, film actress