William V. Mong, stock actor