William H. Turner, stage actor