Fred Lindsay, vaudeville entertainer