Susanne Leonard, stage actress