Arleen Robinson, stage actress