Leighton Noble, film actor