Gertrude Lawrence, stage actress