Rosa Ponselle, opera and concert singer