Tony Martin, film and radio singer