William S. Hart, stage actor