Lois January, film actress