Virginia Drew Trescott, stage actress