Evelyn Marion, burlesque actress