Priscilla Lane, film actress