Joel McCrea, film actor