Lubov Roudenko, ballet, film and stage dancer